{"product_id":"der-koran-prijevod-kurana-na-njemacki-jezik","title":"Der Koran-Prijevod Kur'ana na njemački jezik","description":"\u003cp\u003e“Der Koran” u prijevodu Maxa Henninga predstavlja jedan od najznačajnijih njemačkih prijevoda Kur’ana. Objavljen 1901. godine, ovaj prijevod se ističe svojom vjerodostojnošću i preciznošću u prenošenju izvornog teksta. Henningov rad je posebno značajan jer je zadržao izvorni termin “Allah” umjesto njemačke riječi “Gott”, čime je očuvao autentičnost islamske terminologije i izbjegao potencijalne trinitetske asocijacije.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"woocommerce-product-attributes shop_attributes\" aria-label=\"Detalji proizvoda\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr class=\"woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--attribute_format\"\u003e\n\u003cth class=\"woocommerce-product-attributes-item__label\" scope=\"row\"\u003eFORMAT\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"woocommerce-product-attributes-item__value\"\u003e\n\u003cp\u003eA5\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--attribute_uvez\"\u003e\n\u003cth class=\"woocommerce-product-attributes-item__label\" scope=\"row\"\u003eUVEZ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"woocommerce-product-attributes-item__value\"\u003e\n\u003cp\u003eTvrdi\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--attribute_stranica\"\u003e\n\u003cth class=\"woocommerce-product-attributes-item__label\" scope=\"row\"\u003eSTRANICA\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"woocommerce-product-attributes-item__value\"\u003e\n\u003cp\u003e520\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--attribute_izdava%c4%8d\"\u003e\n\u003cth class=\"woocommerce-product-attributes-item__label\" scope=\"row\"\u003eIZDAVAČ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"woocommerce-product-attributes-item__value\"\u003e\n\u003cp\u003eOrtrud Müller\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Revda","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56105383264580,"sku":"REVDA-0209","price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/1856\/5444\/files\/der-koran-prijevod-kurana-na-njemacki-jezik-2349752.jpg?v=1780671794","url":"https:\/\/revda.eu\/products\/der-koran-prijevod-kurana-na-njemacki-jezik","provider":"Revda","version":"1.0","type":"link"}